Francúzsky a nemecký zákon o obaloch Sprievodca tlačou loga „Triman“.

Od 1. januára 2022 Francúzsko a Nemecko zaviedli povinnosť, že všetky výrobky predávané Francúzsku a Nemecku musia spĺňať nový zákon o obaloch.Znamená to, že všetky obaly musia niesť logo Triman a pokyny na recykláciu, aby spotrebitelia ľahšie pochopili, ako sa odpad triedi.Výrobky a obaly s logom Triman sa zbierajú do separovaných odpadkových košov.Bez loga Triman sa s produktom bude zaobchádzať ako obvykle.

Čo mám robiť s neoznačeným obalom?

Logo Triman je momentálne v prechodnom období:
Znamenie Triman bude oficiálne spustené 1. januára 2022;
Prechodné obdobie zo starého loga na nové logo Triman sa končí v septembri 2022;
V septembri 2023 sa skončí prechodné obdobie produktov so starým logom a všetky obaly vo Francúzsku budú musieť niesť nové logo.

Ako sa tlačí logo Triman?

1, Komponent zákona o logu Triman
Presnejšie povedané, francúzsko a nemecké logo Triman = logo Triman + popis recyklácie.Kvôli rôznym produktom francúzskeho a nemeckého EPR nie sú pokyny na recykláciu úplne rovnaké, takže pokyny na recykláciu sú urobené znova
Tu je podrobné rozdelenie.Francúzsky a nemecký zákon o obaloch Logo Triman je rozdelené do štyroch častí:

EPR-2

Logo Triman Časť 1: Logo Triman
Veľkosť tlače loga Triman, kompaktný formát s výškou nie menšou ako 6 mm, štandardný formát s výškou nie menšou ako 10 mm.Predajca môže približovať alebo odďaľovať podľa oficiálnej vektorovej kresby.

Logo Triman, časť 2: FR pre francúzsky kód a De pre nemecký kód
Ak sa výrobok nepredáva len vo francúzštine a Nemecku, musia sa pridať FR a De, aby sa uviedlo, že platí vo francúzštine a Nemecku, pričom sa rozlišujú požiadavky na recykláciu v iných krajinách.

Triman Labeling Časť 3: Označovanie recyklovateľných častí obalov
• Recyklovateľná časť obalu môže byť prezentovaná štyrmi spôsobmi:
• ① Text + piktotext + ikona ② Textový text
• ③ Picto seul pure ikona ④ vysvetlenie

Napríklad, ak je obal fľaša, môže byť vyjadrený vo forme vzoru fľaše BOUTEILLE+/francúzskeho vzoru fľaše BOUTEILLE/.

EPR-3

Ak sa balík skladá z viac ako jednej časti, prvky a ich príslušná klasifikácia by mali byť uvedené oddelene.
Napríklad, ak balenie obsahuje kartóny a tuby, informácie o recyklácii na obale by mali byť také, ako je znázornené na nasledujúcom obrázku

EPR-4

Vysvetlenie

Upozorňujeme, že pre balíky s 3 a viac materiálmi môže predajca špecifikovať iba „Emballages“.

未标题-2

Logo Triman, časť 4: Určenie, ktorý farebný odpad sa má hodiť
Vyhoďte ho do žltého odpadkového koša -- všetky obaly nie sú zo skla;
Vyhoďte do zeleného odpadkového koša - obaly zo skleneného materiálu.

Odpadkový kôš môže byť prezentovaný dvoma spôsobmi:
①Picto seul pure ikona
② Text + piktogram + ikona

未标题-3-1

2.Môžete pridať nejaké upozornenie na recyklačné značky

① Povzbudzujúci slogan: Povedzte spotrebiteľom pohodlie, ktoré klasifikuje všetky obaly.

② Dodatočné vyhlásenie: Môže zdôrazniť dôležitosť recyklácie rôznych typov obalov.Vyhlásenie pod logom zdôrazňuje dôležitosť recyklácie (napr. samostatné položky pred triedením).Okrem toho sa odporúča spotrebiteľom, aby neodmietali určité balenia (napr. nechali uzáver na fľaši)

未标题-4
未标题-4

3. Tlačová forma recyklačného loga

  • Veľkosť Ø

(1) Štandardný typ: Uprednostňuje sa na použitie, keď je na obale dostatok miesta a celková veľkosť je určená logom Triman ≥10 mm.

(2) Kompaktné: použitie, keď je priestor obmedzený, podľa loga Triman 6 mm alebo viac Určite celkovú veľkosť.

  • Ø ukázať

① úroveň

② vertikálne

① Modul (vhodný na balenie rôznymi spôsobmi recyklácie)

Poznámka: Všetky tri tlačové formy majú prednosť pred štandardným recyklačným logom

4. príklady rôznych štýlov loga recyklácie obalov

Existujú tri rôzne štýly balenia podľa tlačovej formy,

• úroveň - vertikálna - modul

5. Ako si vybrať farebnú tlač recyklačného loga?

① Logo Triman musí byť zobrazené na odlišnom pozadí, aby bolo viditeľné, ľahko čitateľné, jasne pochopiteľné a nezmazateľné.
② Farby by mali byť vytlačené vo farbách Pantone® Pantone.Ak nie je priamo k dispozícii tónová tlač, mala by sa zvoliť tlač CMYK (proces štvorfarebnej tlače).Farby RGB sa používajú na obrazovky (webové stránky, videá, aplikácie
Používanie programov, automatizácia kancelárie atď.).
③ Ak technológia farebnej tlače nie je k dispozícii, predajca si môže zvoliť čiernobielu tlač.
④ Tlač loga sa musí zhodovať s pozadím.

未标题-5

6. Špecifická poloha tlače recyklačnej značky
① Plocha balenia > 20 cm²
Ak má výrobok viacvrstvový obal a vonkajšia plocha balenia je väčšia ako 20 cm², predajca musí vytlačiť logo Triman a pokyny na recykláciu na vonkajšom a najväčšom obale.
② 10 cm²<= Plocha balenia <=20 cm²
Na obale by malo byť vytlačené iba logo Triman a na webovej stránke predaja by malo byť zobrazené logo Triman a pokyny na recykláciu.
③Oblasť balenia <10cm²
Na obale nie je nič zobrazené, ale logo Triman a pokyny na recykláciu sú zobrazené na webovej stránke predaja.


Čas uverejnenia: 1. novembra 2022